for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีแฟน ไม่มีแฟน ไม่ใช่ประเด็น แต่มีแล้วดูแลไม่ดี นี่ประเด็นใหญ่ meeM faaenM maiF meeM faaenM maiF chaiF bpraL denM dtaaeL meeM laaeoH duuM laaeM maiF deeM neeF bpraL denM yaiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-แฟน-ไม่-มี-แฟน-ไม่-ไช่-ปฺระ-เด็น-แต่-มี-แล้ว-ดู-แล-ไม่-ดี-นี่-ปฺระ-เด็น-ไหฺย่ |
| IPA | miː fɛːn mâj miː fɛːn mâj tɕʰâj pràʔ den tɛ̀ː miː lɛ́ːw duː lɛː mâj diː nîː pràʔ den jàj |
| Royal Thai General System | mi faen mai mi faen mai chai praden tae mi laeo dulae mai di ni praden yai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Having or not having a boy or girlfriend is not the issue; however, if you do have one but you do not take care of him or her, now that is a big deal." | ||
| categories | |||
| components |  มี  | meeM | to have or possess; to be available |
| แฟน | faaenM | boyfriend; girlfriend; lover | |
| ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
| แฟน | faaenM | boyfriend; girlfriend; lover | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| ประเด็น | bpraL denM | the point at issue, a bone of contention, the case, the topic | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ดูแล | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| นี่ | neeF | this | |
| ประเด็น | bpraL denM | the point at issue, a bone of contention, the case, the topic | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
online source for this page