for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จริง ๆ แล้ว "ในดีมีเสีย-ในเสียมีดี" jingM laaeoH naiM deeM meeM siiaR naiM siiaR meeM deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จิง-แล้ว-ไน-ดี-มี-เสีย-ไน-เสีย-มี-ดี |
| IPA | tɕiŋ lɛ́ːw naj diː miː sǐːa naj sǐːa miː diː |
| Royal Thai General System | ching laeo nai di mi sia nai sia mi di |
| [example sentence] | |||
| definition | "In truth, “Everything good has its faults and every cloud has a silver lining.” " | ||
| categories | |||
| components |  จริง  | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| เสีย | siiaR | to damage; become out of order; deteriorate; become bad; rot; break; spoil; waste; malfunction; lose | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เสีย | siiaR | to damage; become out of order; deteriorate; become bad; rot; break; spoil; waste; malfunction; lose | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
online source for this page