Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทำดี ไม่ได้ดี เพราะทำดี ไม่มากพอ thamM deeM maiF daiF deeM phrawH thamM deeM maiF maakF phaawM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทำ-ดี-ไม่-ได้-ดี-เพฺราะ-ทำ-ดี-ไม่-มาก-พอ |
IPA | tʰam diː mâj dâj diː pʰrɔ́ʔ tʰam diː mâj mâːk pʰɔː |
Royal Thai General System | tham di mai dai di phro tham di mai mak pho |
[example sentence] | |||
definition | "[Sometimes] you do good deeds but you get nothing in return because you did not do enough good deeds." "If one does good things and does not get anything in return, [it is] because one didn't do enough good." | ||
categories | |||
components | ทำดี | thamM deeM | to do [a work or works of] good |
ไม่ | maiF | not; no | |
ได้ดี | daiF deeM | [is] successful; [has] attained prominence; [has] meet with success | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
ทำดี | thamM deeM | to do [a work or works of] good | |
ไม่มาก | maiF maakF | not much; not many | |
พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough | |