thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทำดี
thamM deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiทำ-ดี
IPAtʰam diː
Royal Thai General Systemtham di

 [verb]
definition
to do [a work or works of] good

componentsทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high
sample
sentences
เคยคิดกับตัวเองว่า...ทำดีต้องได้ดี
kheeuyM khitH gapL dtuaaM aehngM waaF thamM deeM dtawngF daiF deeM
"I used to believe that if you do good deeds, you will receive benefits in return."
ทำดี ไม่ได้ดี เพราะทำดี ไม่มากพอ
thamM deeM maiF daiF deeM phrawH thamM deeM maiF maakF phaawM
"[Sometimes] you do good deeds but you get nothing in return because you did not do enough good deeds." "If one does good things and does not get anything in return, [it is] because one didn't do enough good."
แล้วต้องทำดีขนาดไหน ถึงจะพอ
laaeoH dtawngF thamM deeM khaL naatL naiR theungR jaL phaawM
"So, how much good do you have to do to qualify [to get something in return]?"
แต่ถ้าเราคิดดี พูดดี ทำดี ไม่คิดหมกมุ่น มองโลกแง่ร้าย คิดวนเวียนไม่หยุด คิดโกรธแค้น ทำแต่ เรื่องบ้า ๆ บอ ๆ คุณก็จะดึงดูดสิ่งเหล่านั้นมาหาคุณเสมอเสมอ
dtaaeL thaaF raoM khitH deeM phuutF deeM thamM deeM maiF khitH mohkL moonF maawngM lo:hkF ngaaeF raaiH khitH wohnM wiianM maiF yootL khitH gro:htL khaaenH thamM dtaaeL reuuangF baaF baaF baawM baawM khoonM gaawF jaL deungM duutL singL laoL nanH maaM haaR khoonM saL muuhrR saL muuhrR
"But if you think good thoughts, say good things, take right actions; and do not become too self-involved, do not think negatively, do not get angry, do not do crazy things, you will attract those [beneficial] things to yourself."
ทำดีแล้วไม่มีใครชอบ
thamM deeM laaeoH maiF meeM khraiM chaawpF
No one likes people who do Good.
พร้อมกับกล่าวคำชื่นชมในการทำดีครั้งนี้ด้วย
phraawmH gapL glaaoL khamM cheuunF chohmM naiM gaanM thamM deeM khrangH neeH duayF
"She also praised him for the good deeds he performed."
ไม่ว่าเขาจะทุ่มเททำดีเพียงใด ผลที่ได้แค่เสมอตัว
maiF waaF khaoR jaL thoomF thaehM thamM deeM phiiangM daiM phohnR theeF daiF khaaeF saL muuhrR dtuaaM
"No matter how much good he does, the best result he can achieve is to break even."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2019 4:41:40 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.