Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เคยคิดกับตัวเองว่า...ทำดีต้องได้ดี kheeuyM khitH gapL dtuaaM aehngM waaF thamM deeM dtawngF daiF deeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เคย-คิด-กับ-ตัว-เอง-ว่า-ทำ-ดี-ต็้อง-ได้-ดี |
IPA | kʰɤːj kʰít kàp tuːa ʔeːŋ wâː tʰam diː tɔ̂ŋ dâj diː |
Royal Thai General System | khoei khit kap tua eng wa tham di tong dai di |
[example sentence] | |||
definition | "I used to believe that if you do good deeds, you will receive benefits in return." | ||
categories | |||
components | เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... |
คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ทำดี | thamM deeM | to do [a work or works of] good | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ได้ดี | daiF deeM | [is] successful; [has] attained prominence; [has] meet with success | |