thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ประพฤติ  bpraL phreutH 
contents of this page
1.ประพฤติbpraL phreutHto behave; to conduct oneself; to act; to perform or do
2.ประพฤติbpraL phreutHmanner; conduct; deportment; behavior
3.ความประพฤติkhwaamM bpraL phreutHconduct; behavior; deal
4.การประพฤติgaanM bpraL phreutHbehaving; acting; behavior

Royal Institute - 1982
ประพฤติ  /ปฺระ-พฺรึด/ {Sanskrit: ปฺรวฺฤตฺติ; Pali: ปวุตฺติ}
[นาม] ความเป็นไปอันเกี่ยวด้วยการกระทำหรือปฏิบัติตน, การทำตาม, เหตุต้นเค้า.
[กริยา] ทำตาม, ปฏิบัติ, เช่น ประพฤติธรรม.
[กริยา] กระทำ, ดำเนินตน, ปฏิบัติตน, เช่น ประพฤติดี ประพฤติชั่ว.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปฺระ-พฺรึด
IPApràʔ pʰrɯ́t
Royal Thai General Systempraphruet

1. common Thai word   [verb]
to behave; to conduct oneself; to act; to perform or do

related wordsทำตัวthamM dtuaaMto act; to behave; to conduct oneself
วางตัวwaangM dtuaaMto behave; conduct oneself; mind one's manners
examplesประพฤติตามธรรมbpraL phreutH dtaamM thamMto follow dharma
ประพฤติตัวbpraL phreutH dtuaaMto behave; carry oneself; conduct oneself
ประพฤติตนbpraL phreutH dtohnMto conduct oneself; act in a manner
ประพฤติมิชอบbpraL phreutH miH chaawpFto misbehave; act contrary to the law; act immorally or unethically
การประพฤติมิชอบgaanM bpraL phreutH miH chaawpFmalfeasance; misfeasance; misbehavior
กำไลคุมประพฤติgamM laiM khoomM bpraL phreutHelectronic tag, electronic monitor
ประพฤติจนเป็นนิสัยbpraL phreutH johnM bpenM niH saiRto get into the habit of
ผู้ประพฤติธรรมphuuF bpraL phreutH thamM maHpractioners of the Dharma; those who practice Buddhist principles
.ซื่อสัตย์ ไม่ประพฤติผิดนอกใจ
saamR seuuF satL maiF bpraL phreutH phitL naawkF jaiM
"3. To be honest and faithful and not have affairs or act outside the marriage."
khoonM khruuM sangL saawnR haiF nakH riianM bpraL phreutH deeM bpraL phriH dtiL chaawpF yeutH manF naiM khwaamM sootL jaL ritL pheuuaF theeF nakH riianM jaL daiF jamM reernM yingF kheunF bpaiM
"The teacher instructed her pupils to demonstrate good behavior and to be scrupulously honest so that they will become more and more successful."
คนที่ประพฤติผิดทำนองคลองธรรม จะได้รับการติเตียน
khohnM theeF bpraL phreutH phitL thamM naawngM khlaawngM thamM jaL daiF rapH gaanM dtiL dtiianM
"A person who violates accepted moral behavior shall be censured."
การเข้าวัด การกตัญญู การประพฤติดี คิดดี ทำดี การพูดจาสุภาพ อ่อนน้อมถ่อมตน และ ฯลฯ ใช่หรือไม่?
gaanM khaoF watH gaanM gaL dtanM yuuM gaanM bpraL phreutH deeM khitH deeM thamM deeM gaanM phuutF jaaM sooL phaapF aawnL naawmH thaawmL dtohnM laeH laH chaiF reuuR maiF
"[These are] practicing Buddhism, right actions, right thinking, polite speaking, being humble, and others; isn’t this right?"
2. common Thai word   [noun]
manner; conduct; deportment; behavior

exampleหลักธรรมประพฤติlakL thamM maH bpraL phreutHpractical dharma principles
เรายังสามารถส่งเด็กหรือเยาวชนซึ่งมีประพฤติเหลือขอ อันจะเป็นภัยต่อเด็กหรือเยาวชนอื่นไปกักไว้ในสถานที่ที่จัดไว้โดยเฉพาะ
raoM yangM saaR maatF sohngL dekL reuuR yaoM waH chohnM seungF meeM bpraL phreutH leuuaR khaawR anM jaL bpenM phaiM dtaawL dekL reuuR yaoM waH chohnM euunL bpaiM gakL waiH naiM saL thaanR theeF theeF jatL waiH dooyM chaL phawH
"We are still able to confine children and teens who exhibit unruly behavior and who may be dangerous to others to special purpose institutions."
3. ความประพฤติ  khwaamM bpraL phreutH  [noun]
conduct; behavior; deal

synonymsการกระทำ gaanM graL thamMaction; act
จรณะjaL raH naHbehavior; conduct; manner
จริยาjaL riH yaaMconduct; behavior
ทางดำเนินthaangM damM neernMway of living; path of action
ปฏิปทาbpaL dtipL bpaL thaaMmode of practices; way; path; behavior; conduct; course; procedure
พฤติการณ์phreuH dtiL gaanMbehavior; conduct; action; demeanor
วิถีปฏิบัติwiH theeR bpaL dtiL batLpath of action; way of doing things
examplesหลักความประพฤติlakL khwaamM bpraL phreutHlaw
ความประพฤติชั่วkhwaamM bpraL phreutH chuaaFbad behavior
dekL phuaakF neeH thuukL phaawF maaeF waaF glaaoL bpenM bpraL jamM phrawH meeM bpanM haaR reuuangF khwaamM bpraL phreutH
"The children are constantly being scolded by their parents due to problems with their behavior."
บุคคลที่หวังความสุขความเจริญแก่ชีวิตของตนแล้ว อย่าคบคนพาลสันดานชั่ว ผู้ที่มีความประพฤติอันเลวทราม
bookL khohnM theeF wangR khwaamM sookL khwaamM jaL reernM gaaeL cheeM witH khaawngR dtohnM laaeoH yaaL khohpH khohnM phaanM sanR daanM chuaaF phuuF theeF meeM khwaamM bpraL phreutH anM laayoM saamM
"Those who desire happiness and prosperity in their lives should not associate themselves with evil people or those with bad behavior."
4. การประพฤติ  gaanM bpraL phreutH  [noun]
behaving; acting; behavior

exampleการประพฤติผิดในกามgaanM bpraL phreutH phitL naiM gaamMsexual misconduct

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/18/2024 9:15:28 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.