Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนที่ประพฤติผิดทำนองคลองธรรม จะได้รับการติเตียน khohnM theeF bpraL phreutH phitL thamM naawngM khlaawngM thamM jaL daiF rapH gaanM dtiL dtiianM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-ที่-ปฺระ-พฺรึด-ผิด-ทำ-นอง-คฺลอง-ทัม-จะ-ได้-รับ-กาน-ติ-เตียน |
IPA | kʰon tʰîː pràʔ pʰrɯ́t pʰìt tʰam nɔːŋ kʰlɔːŋ tʰam tɕàʔ dâj ráp kaːn tìʔ tiːan |
Royal Thai General System | khon thi praphruet phit thamnongkhlongtham cha dai rap kan ti tian |
[example sentence] | |||
definition | "A person who violates accepted moral behavior shall be censured." | ||
components | คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ประพฤติ | bpraL phreutH | to behave; to conduct oneself; to act; to perform or do | |
ผิด | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
ทำนองคลองธรรม | thamM naawngM khlaawngM thamM | ethics; righteousness; justice | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
การติเตียน | gaanM dtiL dtiianM | censure, blame | |