thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ติ  dtiL 
contents of this page
1.ติdtiLto blame; criticize; disparage; reproach
2.การติgaanM dtiLcondemnation, censure, comment, review

Royal Institute - 1982
ติ  /ติ/
[กริยา] ชี้ข้อบกพร่อง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiติ
IPAtìʔ
Royal Thai General Systemti

1.   [verb]
definition
to blame; criticize; disparage; reproach

related wordsชม chohmMto admire; compliment; praise; commend; extol; flatter; pay tribute to; salute; speak highly of
วิพากษ์วิจารณ์wiH phaakF wiH jaanM[usually used in an intransitive sense] to criticize; to review; to judge; to comment on
examplesติเตียนdtiL dtiianMto blame; denounce; to censure
ติเตือนdtiL dteuuanMto blame; criticize; disparage; reproach
ความติเตียนkhwaamM dtiL dtiianMblame; fault
ทั้งติทั้งชมthangH dtiL thangH chohmMboth positive and negative; both favorable and unfavorable; both critical and supportive; some critical and some supportive
คำติชมkhamM dtiL chohmMcriticism; critique
ไม่มีที่ติmaiF meeM theeF dtiL[is] flawless; perfect; absolute
ไม่มีที่ติmaiF meeM theeF dtiLperfectly; absolutely
การติเตียนgaanM dtiL dtiianMcensure, blame
ติเรือทั้งโกลนdtiL reuuaM thangH glo:hnMto condemn something before knowing the facts
ติโขนยังไม่ได้แต่งตัว
dtiL kho:hnR yangM maiF daiF dtaengL dtuaaM
to condemn something before knowing the facts
คำติkhamM dtiLcriticism, critique
sample
sentences
ใครติใครว่า อย่าสนอย่าจำ
khraiM dtiL khraiM waaF yaaL sohnR yaaL jamM
If someone disparages you, pay no attention
การวิจารณ์และการติเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของการพัฒนางาน ถ้าผู้ถูกติสามารถรับคำติไปใช้ปรับปรุงตนเอง
gaanM wiH jaanM laeH gaanM dtiL bpenM suaanL samR khanM yaangL yingF khaawngR gaanM phatH thaH naaM ngaanM thaaF phuuF thuukL dtiL saaR maatF rapH khamM dtiL bpaiM chaiH bprapL bproongM dtohnM aehngM
"Criticism and review are very important elements to improve one’s work, if the person who received the criticism is able to accept it to improve oneself."
2. การติ  gaanM dtiL  [noun]
definition
condemnation, censure, comment, review

sample
sentence
การวิจารณ์และการติเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของการพัฒนางาน ถ้าผู้ถูกติสามารถรับคำติไปใช้ปรับปรุงตนเอง
gaanM wiH jaanM laeH gaanM dtiL bpenM suaanL samR khanM yaangL yingF khaawngR gaanM phatH thaH naaM ngaanM thaaF phuuF thuukL dtiL saaR maatF rapH khamM dtiL bpaiM chaiH bprapL bproongM dtohnM aehngM
"Criticism and review are very important elements to improve one’s work, if the person who received the criticism is able to accept it to improve oneself."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/11/2022 4:16:37 AM   online source for this page
Copyright © 2022 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.