for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ติ dtiL |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ติ | dtiL | to blame; criticize; disparage; reproach |
| 2. | การติ | gaanM dtiL | condemnation, censure, comment, review |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ติ |
| IPA | tìʔ |
| Royal Thai General System | ti |
| 1. [verb] | |||
| definition | to blame; criticize; disparage; reproach | ||
| related words |  ชม  | chohmM | to admire; compliment; praise; commend; extol; flatter; pay tribute to; salute; speak highly of |
วิพากษ์วิจารณ์ | wiH phaakF wiH jaanM | [usually used in an intransitive sense] to criticize; to review; to judge; to comment on | |
| examples | ติเตียน | dtiL dtiianM | to blame; denounce; to censure |
| ติเตือน | dtiL dteuuanM | to blame; criticize; disparage; reproach | |
| ความติเตียน | khwaamM dtiL dtiianM | blame; fault | |
| ทั้งติทั้งชม | thangH dtiL thangH chohmM | both positive and negative; both favorable and unfavorable; both critical and supportive; some critical and some supportive | |
| คำติชม | khamM dtiL chohmM | criticism; critique | |
| ไม่มีที่ติ | maiF meeM theeF dtiL | [is] flawless; perfect; absolute | |
| ไม่มีที่ติ | maiF meeM theeF dtiL | perfectly; absolutely | |
| การติเตียน | gaanM dtiL dtiianM | censure, blame | |
| ติเรือทั้งโกลน | dtiL reuuaM thangH glo:hnM | to condemn something before knowing the facts | |
| คำติ | khamM dtiL | criticism, critique | |
| sample sentences | |||
การวิจารณ์และการติเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของการพัฒนางาน ถ้าผู้ถูกติสามารถรับคำติไปใช้ปรับปรุงตนเอง gaanM wiH jaanM laeH gaanM dtiL bpenM suaanL samR khanM yaangL yingF khaawngR gaanM phatH thaH naaM ngaanM thaaF phuuF thuukL dtiL saaR maatF rapH khamM dtiL bpaiM chaiH bprapL bproongM dtohnM aehngM "Criticism and review are very important elements to improve one’s work, if the person who received the criticism is able to accept it to improve oneself." | |||
| 2. การติ gaanM dtiL [noun] | |||
| definition | condemnation, censure, comment, review | ||
| sample sentence | การวิจารณ์และการติเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของการพัฒนางาน ถ้าผู้ถูกติสามารถรับคำติไปใช้ปรับปรุงตนเอง gaanM wiH jaanM laeH gaanM dtiL bpenM suaanL samR khanM yaangL yingF khaawngR gaanM phatH thaH naaM ngaanM thaaF phuuF thuukL dtiL saaR maatF rapH khamM dtiL bpaiM chaiH bprapL bproongM dtohnM aehngM "Criticism and review are very important elements to improve one’s work, if the person who received the criticism is able to accept it to improve oneself." | ||
online source for this page