Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ติเตียน dtiL dtiianM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ติ-เตียน |
IPA | tìʔ tiːan |
Royal Thai General System | ti tian |
1.  [verb] | |||
definition | to blame; denounce; to censure | ||
components | ติ | dtiL | to blame; criticize; disparage; reproach |
เตียน | dtiianM | [is] cleared; cleaned; leveled; flat | |
related words | |||
คำบริภาษ | khamM baawM riH phaatF | invective | |
จิก | jikL | to severely scold someone [especially] when holding an advantage over that person | |
ด่า | daaL | to curse; scold; damn; censure; revile; bawl somebody out, dress somebody down, give somebody dressing-down | |
ด่าทอ | daaL thaawM | to curse; to swear at; to revile to vilify; to imprecate ill on; to swear sharply; to verbally abuse | |
ตำหนิ | dtamM niL | to condemn; to deplore; to censure | |
บริภาษ | baawM riH phaatF | to reprimand; censure; admonish; scold; severely criticize; revile; abuse | |
ว่า | waaF | to speak; say; aver; think | |
วิจารณ์ | wiH jaanM | to critique or criticize (review critically) | |
วิจารณ์อย่างรุนแรง | wiH jaanM yaangL roonM raaengM | to censure; strongly criticize; castigate; condemn; denounce; rap over the knuckles; rebuke; reprimand; reproach | |
example | ตำหนิติเตียน | dtamM niL dtiL dtiianM | to reprimand; blame; reprove; reproach; rebuke; condemn; censure |
sample sentences | ทัศนคติที่เป็นลบ ได้แก่ ดูถูกเพื่อนร่วมงาน เจ้านาย องค์กร หรือแม้แต่ตนเอง มองโลกในแง่ร้าย ไม่เคยมองใครในแง่บวก มองหาข้อติเตียนผู้อื่นอยู่เสมอ วิจารณ์ด่าว่าผู้อื่นในทางลบ thatH saL naH khaH dtiL theeF bpenM lohpH daiF gaaeL duuM thuukL pheuuanF ruaamF ngaanM jaoF naaiM ohngM gaawnM reuuR maaeH dtaaeL dtohnM aehngM maawngM lo:hkF naiM ngaaeF raaiH maiF kheeuyM maawngM khraiM naiM ngaaeF buaakL maawngM haaR khaawF dtiL dtiianM phuuF euunL yuuL saL muuhrR wiH jaanM daaL waaF phuuF euunL naiM thaangM lohpH "A negative attitude mean that you look down on your friends, your boss, your organization, and even yourself. You look at the world from a negative perspective; you never see anyone in a positive light. You always look for reasons to denounce others and you criticize others in a negative manner." | ||
2. ความติเตียน khwaamM dtiL dtiianM [noun] | |||
definition | blame; fault | ||
components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
ติ | dtiL | to blame; criticize; disparage; reproach | |
เตียน | dtiianM | [is] cleared; cleaned; leveled; flat | |
3. การติเตียน gaanM dtiL dtiianM [noun] | |||
definition | censure, blame | ||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
ติ | dtiL | to blame; criticize; disparage; reproach | |
เตียน | dtiianM | [is] cleared; cleaned; leveled; flat | |
sample sentence | |||