thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

dekL phuaakF neeH thuukL phaawF maaeF waaF glaaoL bpenM bpraL jamM phrawH meeM bpanM haaR reuuangF khwaamM bpraL phreutH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-พวก-นี้-ถูก-พ่อ-แม่-ว่า-กฺล่าว-เป็น-ปฺระ-จำ-เพฺราะ-มี-ปัน-หา-เรื่อง-คฺวาม-ปฺระ-พฺรึด
IPAdèk pʰûːak níː tʰùːk pʰɔ̂ː mɛ̂ː wâː klàːw pen pràʔ tɕam pʰrɔ́ʔ miː pan hǎː rɯ̂ːaŋ kʰwaːm pràʔ pʰrɯ́t
Royal Thai General Systemdek phuak ni thuk pho mae wa klao pen pracham phro mi panha rueang khwam praphruet

 [example sentence]
"The children are constantly being scolded by their parents due to problems with their behavior."

componentsเด็ก dekLchild
พวกนี้phuaakF neeHthese; these people; (referring to items) such
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
พ่อแม่phaawF maaeFparent; parents
ว่ากล่าวwaaF glaaoLto rebuke, admonish, complain, accuse, scold
เป็นประจำbpenM bpraL jamM[is] routine; regular
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
มี meeMto have or possess; to be available
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:"
ความประพฤติkhwaamM bpraL phreutHconduct; behavior; deal

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/19/2021 3:09:14 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.