for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ dekL phuaakF neeH thuukL phaawF maaeF waaF glaaoL bpenM bpraL jamM phrawH meeM bpanM haaR reuuangF khwaamM bpraL phreutH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-พวก-นี้-ถูก-พ่อ-แม่-ว่า-กฺล่าว-เป็น-ปฺระ-จำ-เพฺราะ-มี-ปัน-หา-เรื่อง-คฺวาม-ปฺระ-พฺรึด |
| IPA | dèk pʰûːak níː tʰùːk pʰɔ̂ː mɛ̂ː wâː klàːw pen pràʔ tɕam pʰrɔ́ʔ miː pan hǎː rɯ̂ːaŋ kʰwaːm pràʔ pʰrɯ́t |
| Royal Thai General System | dek phuak ni thuk pho mae wa klao pen pracham phro mi panha rueang khwam praphruet |
| [example sentence] | |||
| definition | "The children are constantly being scolded by their parents due to problems with their behavior." | ||
| components |  เด็ก  | dekL | child |
พวกนี้ | phuaakF neeH | these; these people; (referring to items) such | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| พ่อแม่ | phaawF maaeF | parent; parents | |
| ว่ากล่าว | waaF glaaoL | to rebuke, admonish, complain, accuse, scold | |
| เป็นประจำ | bpenM bpraL jamM | [is] routine; regular | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| ความประพฤติ | khwaamM bpraL phreutH | conduct; behavior; deal | |
online source for this page