Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สามี- จะคุยกับเพื่อน กลับไปก่อนซิ saaR meeM jaL khuyM gapL pheuuanF glapL bpaiM gaawnL siH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สา-มี-จะ-คุย-กับ-เพื่อน-กฺลับ-ไป-ก่อน-ซิ |
IPA | sǎː miː tɕàʔ kʰuj kàp pʰɯ̂ːan klàp paj kɔ̀ːn síʔ |
Royal Thai General System | sami cha khui kap phuean klap pai kon si |
[example sentence] | |||
definition | Husband: "I’m talking to my friends here; you can go home first." | ||
categories | |||
components | สามี | saaR meeM | husband |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
คุยกับ | khuyM gapL | to chat with; speak to | |
เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
กลับไป | glapL bpaiM | go back; return | |
ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
ซิ | siH | [a particle which conveys urgency, adding an imperative quality] (this is the way it is or must be) | |