Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อากาศร้อนแรงกำลังดี ลมพัดสดใส ช่วยทำให้ผมเจริญอาหาร aaM gaatL raawnH raaengM gamM langM deeM lohmM phatH sohtL saiR chuayF thamM haiF phohmR jaL reernM aaM haanR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อา-กาด-ร้อน-แรง-กำ-ลัง-ดี-ลม-พัด-สด-ไส-ช่วย-ทำ-ไฮ่-ผม-จะ-เริน-อา-หาน |
IPA | ʔaː kàːt rɔ́ːn rɛːŋ kam laŋ diː lom pʰát sòt sǎj tɕʰûaj tʰam hâj pʰǒm tɕà rɤːn ʔaː hǎːn |
Royal Thai General System | akat ron raeng kamlang di lom phat sot sai chuai tham hai phom charoen ahan |
[example sentence] | |||
definition | "The very warm weather was pleasant and the breeze was pleasant; they helped enhance my appetite." | ||
components | อากาศ | aaM gaatL | weather; air; climate |
ร้อนแรง | raawnH raaengM | strongly; ardently; vehemently; fervidly; rousingly | |
กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
ลม | lohmM | air; wind; storm; breeze | |
พัด | phatH | to fan; to blow; blowing of air or wind | |
สดใส | sohtL saiR | [is] bright; clear; fresh-looking | |
ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
เจริญอาหาร | jaL reernM aaM haanR | to eat voraciously; enhance appetite; induce hunger | |