for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้ phrawH khoonM bpuuL ruuH thanM haehR dtooL gaanM raoM jeungM raawtF maaM daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-คุน-ปู่-รู้-ทัน-เห-ตุ-กาน-เรา-จึง-รอด-มา-ได้ |
| IPA | pʰrɔ́ʔ kʰun pùː rúː tʰan hěː tùʔ kaːn raw tɕɯŋ rɔ̂ːt maː dâj |
| Royal Thai General System | phro khun pu ruthanhetukan rao chueng rot ma dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Because our grandfather knew what was happening, we were about to escape." | ||
| components |  เพราะ  | phrawH | because; because of; due to; owing to |
คุณปู่ | khoonM bpuuL | paternal grandfather | |
| รู้ทันเหตุการณ์ | ruuH thanM haehR dtooL gaanM | to become aware of the facts; be cognizant of what is happening | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| รอด | raawtF | to survive; escape | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page