for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมจึงประหยัดทุกทางเท่าที่ทำได้ จะเก็บเงินไว้ให้ลูก phohmR jeungM bpraL yatL thookH thaangM thaoF theeF thamM daiF jaL gepL ngernM waiH haiF luukF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-จึง-ปฺระ-หฺยัด-ทุก-ทาง-เท่า-ที่-ทำ-ได้-จะ-เก็บ-เงิน-ไว้-ไฮ่-ลูก |
| IPA | pʰǒm tɕɯŋ pràʔ jàt tʰúk tʰaːŋ tʰâw tʰîː tʰam dâj tɕàʔ kèp ŋɤn wáj hâj lûːk |
| Royal Thai General System | phom chueng prayat thuk thang thao thi tham dai cha kep ngoen wai hai luk |
| [example sentence] | |||
| definition | "I therefore scraped and saved as much as I could to have money for our children." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ประหยัด | bpraL yatL | to economize; conserve; save; keep; retain; preserve | |
ทุกทาง | thookH thaangM | every way | |
| เท่าที่ทำได้ | thaoF theeF thamM daiF | as much as possible; as much as one can | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เก็บเงินไว้ | gepL ngernM waiH | save money (at a bank) | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
online source for this page