for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "ขอร้องล่ะ" เธอทำหน้าเหมือนจะร้องไห้ khaawR raawngH laF thuuhrM thamM naaF meuuanR jaL raawngH haiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขอ-ร้อง-ล่ะ-เทอ-ทำ-น่า-เหฺมือน-จะ-ร้อง-ไฮ่ |
| IPA | kʰɔ̌ː rɔ́ːŋ lâʔ tʰɤː tʰam nâː mɯ̌ːan tɕàʔ rɔ́ːŋ hâj |
| Royal Thai General System | kho rong la thoe tham na muean cha rong hai |
| [example sentence] | |||
| definition | "“Please stop it,” she whimpered as if she were about to cry." | ||
| categories | |||
| components | ขอร้อง  | khaawR raawngH | to implore — "Please stop!" — "Please don't!" |
| ล่ะ | laF | [informal, spoken pronunciation of ละ —a particle used at the end of a statement or question to add an imperative quality] | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
 ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
หน้า  | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ร้องไห้ | raawngH haiF | to cry; weep | |
online source for this page