Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มิตรภาพเสื่อมคลายลงเพราะต่างฝ่ายต่างเอาเปรียบกัน mitH dtraL phaapF seuuamL khlaaiM lohngM phrawH dtaangL faaiL dtaangL aoM bpriiapL ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มิด-ตฺระ-พาบ-เสื่อม-คฺลาย-ลง-เพฺราะ-ต่าง-ฝ่าย-ต่าง-เอา-เปฺรียบ-กัน |
IPA | mít tràʔ pʰâːp sɯ̀ːam kʰlaːj loŋ pʰrɔ́ʔ tàːŋ fàːj tàːŋ ʔaw prìːap kan |
Royal Thai General System | mittra phap sueam khlai long phro tang fai tang aopriap kan |
[example sentence] | |||
definition | "Friendship and civility have declined because each side is exploiting the other." | ||
components | มิตรภาพ | mitH dtraL phaapF | friendship; friendliness; congeniality |
เสื่อมคลาย | seuuamL khlaaiM | [is] relieved; diminished; reduced | |
ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
ต่าง | dtaangL | each; each one; everyone | |
ฝ่าย | faaiL | side; party; faction; group | |
ต่าง | dtaangL | each; each one; everyone | |
เอาเปรียบ | aoM bpriiapL | take advantage of; use (someone or a situation negatively) | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |