Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คงต้องคอยแก้ปัญหาเฉพาะหน้ากันไป khohngM dtawngF khaawyM gaaeF bpanM haaR chaL phawH naaF ganM bpaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คง-ต็้อง-คอย-แก้-ปัน-หา-ฉะ-เพาะ-น่า-กัน-ไป |
IPA | kʰoŋ tɔ̂ŋ kʰɔːj kɛ̂ː pan hǎː tɕʰà pʰɔ́ʔ nâː kan paj |
Royal Thai General System | khong tong khoi kae panha chapho na kan pai |
[example sentence] | |||
definition | "[She] needed to solve her most immediate problems." | ||
categories | |||
components | คง | khohngM | probably; most likely |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
คอย | khaawyM | to continue (doing something); to keep at it; to keep on (going) | |
แก้ปัญหา | gaaeF bpanM haaR | to solve a problem | |
เฉพาะหน้า | chaL phawH naaF | urgent; short-term; immediate | |
กัน | ganM | [pronoun used in comparative sentences to refer to the items being compared] | |
ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |