Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เราขับรถเป็นนะ แต่ไม่อยากขับในเมือง รถเยอะ raoM khapL rohtH bpenM naH dtaaeL maiF yaakL khapL naiM meuuangM rohtH yuhH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรา-ขับ-รด-เป็น-นะ-แต่-ไม่-หฺยาก-ขับ-ไน-เมือง-รด-เยอะ |
IPA | raw kʰàp rót pen náʔ tɛ̀ː mâj jàːk kʰàp naj mɯːaŋ rót jɤ́ʔ |
Royal Thai General System | rao khap rot pen na tae mai yak khap nai mueang rot yoe |
[example sentence] | |||
definition | "[I] do know how to drive, but I do not want to drive in the city; there are too many vehicles." | ||
categories | |||
components | เรา | raoM | [the singular pronoun] I, me, my [see examples] |
ขับรถ | khapL rohtH | to drive a car | |
เป็น | bpenM | can; to be able | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ไม่ | maiF | not; no | |
อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
ขับ | khapL | to drive; operate; chauffer | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เมือง | meuuangM | municipal; of the city; urban | |
รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
เยอะ | yuhH | [is] a lot; many; plenty; much | |