Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่ต้องขอโทษ ตรงต่อเวลากว่านี้ maiF dtawngF khaawR tho:htF dtrohngM dtaawL waehM laaM gwaaL neeH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-ต็้อง-ขอ-โทด-ตฺรง-ต่อ-เว-ลา-กฺว่า-นี้ |
IPA | mâj tɔ̂ŋ kʰɔ̌ː tʰôːt troŋ tɔ̀ː weː laː kwàː níː |
Royal Thai General System | mai tong kho thot trong to wela kwa ni |
[example sentence] | |||
definition | "Don't be sorry! Be on time!" | ||
components | ไม่ | maiF | not; no |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ขอโทษ | khaawR tho:htF | "I apologize" — "I'm sorry" — "Excuse me" — "Pardon me." | |
ตรงต่อเวลา | dtrohngM dtaawL waehM laaM | [is] punctual, on time | |
กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
นี้ | neeH | this; these | |