for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หนุ่มทั้งแท่งมากินแตงเถาตาย noomL thangH thaaengF maaM ginM dtaaengM thaoR dtaaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนุ่ม-ทั้ง-แท่ง-มา-กิน-แตง-เถา-ตาย |
| IPA | nùm tʰáŋ tʰɛ̂ːŋ maː kin tɛːŋ tʰǎw taːj |
| Royal Thai General System | num thang thaeng ma kin taeng thao tai |
| [noun] | |||
| definition | a young man taking an older woman as a wife | ||
| classifier | คน  | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| categories | |||
| components | หนุ่มทั้งแท่ง | noomL thangH thaaengF | a virgin boy |
 มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
| แตง | dtaaengM | [a group of] climbing plants; melons; squashes; pumpkins; etc. | |
| เถา | thaoR | [numerical classifier for vines or creeping plants and ปิ่นโต (food-carrier)] | |
| ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
online source for this page