for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดูฉันซิ ฉันอ้วนเหมือนหมูเลยอะ duuM chanR siH chanR uaanF meuuanR muuR leeuyM aL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดู-ฉัน-ซิ-ฉัน-อ้วน-เหฺมือน-หฺมู-เลย-อะ |
| IPA | duː tɕʰǎn síʔ tɕʰǎn ʔûːan mɯ̌ːan mǔː lɤːj ʔàʔ |
| Royal Thai General System | du chan si chan uan muean mu loei a |
| [example sentence] | |||
| definition | "Look at me. I’m fat as a pig." | ||
| categories | |||
| components |  ดู  | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ซิ | siH | [a particle which conveys urgency, adding an imperative quality] (this is the way it is or must be) | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| อ้วน | uaanF | [is] fat; overweight; not thin | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
| หมู | muuR | pork; meat of the pig | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| อะ [an alternate spelling or pronunciation] | aL | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
online source for this page