![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสียเงินไม่ว่า เสียหน้าไม่ได้ siiaR ngernM maiF waaF siiaR naaF maiF daiF | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เสีย-เงิน-ไม่-ว่า-เสีย-น่า-ไม่-ได้ |
| IPA | sǐːa ŋɤn mâj wâː sǐːa nâː mâj dâj |
| Royal Thai General System | sia ngoen mai wa sia na mai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Losing money is better than losing face." "I don't mind losing money; I don't want to lose face." | ||
| categories | |||
| components | เสีย ![]() | siiaR | to spend; use up; lose; give up; sacrifice; pay |
เงิน ![]() | ngernM | money; finance; silver | |
ไม่ว่า![]() | maiF waaF | [is] not to be criticized; not to be spoken of negatively | |
เสียหน้า![]() ![]() | siiaR naaF | to lose face | |
ไม่ได้ ![]() | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |

online source for this page