![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เสียเงินไม่ว่า เสียหน้าไม่ได้ siiaR ngernM maiF waaF siiaR naaF maiF daiF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เสีย-เงิน-ไม่-ว่า-เสีย-น่า-ไม่-ได้ |
IPA | sǐːa ŋɤn mâj wâː sǐːa nâː mâj dâj |
Royal Thai General System | sia ngoen mai wa sia na mai dai |
[example sentence] | |||
definition | "Losing money is better than losing face." "I don't mind losing money; I don't want to lose face." | ||
categories | |||
components | เสีย ![]() | siiaR | to spend; use up; lose; give up; sacrifice; pay |
![]() ![]() | ngernM | money; finance; silver | |
ไม่ว่า![]() | maiF waaF | [is] not to be criticized; not to be spoken of negatively | |
เสียหน้า![]() ![]() | siiaR naaF | to lose face | |
ไม่ได้ ![]() | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |