Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปาท่องโก๋อีกข้างไปไหนจ๊ะ bpaaM thaawngF go:hR eekL khaangF bpaiM naiR jaH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปา-ท่อง-โก๋-อีก-ค่าง-ไป-ไหฺน-จ๊ะ |
IPA | paː tʰɔ̂ːŋ kǒː ʔìːk kʰâːŋ paj nǎj tɕáʔ |
Royal Thai General System | pathong ko ik khang pai nai cha |
[example sentence] | |||
definition | "Where is your other half?" | ||
components | ปาท่องโก๋ | bpaaM thaawngF go:hR | to always go everywhere together; be inseparable |
อีก | eekL | another; additional; more | |
ข้าง | khaangF | side; flank; team | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
จ๊ะ | jaH | [word added to the end of a statement or question when speaking to a person of lower status] | |