Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แหลมคมจนบาดใจใครที่ได้สัมผัส laaemR khohmM johnM baatL jaiM khraiM theeF daiF samR phatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แหฺลม-คม-จน-บาด-ไจ-ไคฺร-ที่-ได้-สัม-ผัด |
IPA | lɛ̌ːm kʰom tɕon bàːt tɕaj kʰraj tʰîː dâj sǎm pʰàt |
Royal Thai General System | laemkhom chon bat chai khrai thi dai samphat |
[example sentence] | |||
definition | So sharp and keen that it cuts to the heart of all those who come in contact with it | ||
categories | |||
components | แหลมคม | laaemR khohmM | [is] sharp; clever; shrewd; brilliant |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
บาดใจ | baatL jaiM | [is] (feeling) hurt; grieve; offended | |
ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
สัมผัส | samR phatL | to feel; touch; contact; experience; sense | |