for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข้าวสารในโกดังมีถมถืดไป ไม่ต้องกลัว khaaoF saanR naiM go:hM dangM meeM thohmR theuutL bpaiM maiF dtawngF gluaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ค่าว-สาน-ไน-โก-ดัง-มี-ถม-ถืด-ไป-ไม่-ต็้อง-กฺลัว |
| IPA | kʰâːw sǎːn naj koː daŋ miː tʰǒm tʰɯ̀ːt paj mâj tɔ̂ŋ kluːa |
| Royal Thai General System | khao san nai kodang mi thomthuet pai mai tong klua |
| [example sentence] | |||
| definition | "There’s abundant amounts of rice in storage; you need not be concerned." | ||
| components | ข้าวสาร | khaaoF saanR | milled and polished rice |
 ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| โกดัง | go:hM dangM | godown; storehouse; warehouse | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ถมถืด | thohmR theuutL | [is] abundant, plentiful | |
| ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
| ไม่ต้อง | maiF dtawngF | [auxiliary verb combination] doesn't have to...; don't have to...; need not | |
| กลัว | gluaaM | to fear | |
online source for this page