Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ต่อด้วยการวัดขนาดเขี้ยว ความยาวลำตัว อุ้งตีน จนถึงการชั่งน้ำหนักตัว dtaawL duayF gaanM watH khaL naatL khiaaoF khwaamM yaaoM lamM dtuaaM oongF dteenM johnM theungR gaanM changF namH nakL dtuaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ต่อ-ด้วย-กาน-วัด-ขะ-หฺนาด-เคี่ยว-คฺวาม-ยาว-ลำ-ตัว-อุ้ง-ตีน-จน-ถึง-กาน-ชั่ง-น้ำ-หฺนัก-ตัว |
IPA | tɔ̀ː dûaj kaːn wát kʰà nàːt kʰîːaw kʰwaːm jaːw lam tuːa ʔûŋ tiːn tɕon tʰɯ̌ŋ kaːn tɕʰâŋ nám nàk tuːa |
Royal Thai General System | to duai kan wat khanat khiao khwam yao lam tua ung tin chon thueng kan chang nam nak tua |
[example sentence] | |||
definition | "Then, they measure the size of its fangs, the length of its body, its paws, and its weight." | ||
categories | |||
components | ต่อ | dtaawL | [specifiying temporal sequence] next; afterward; later on; continued |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
การวัดขนาด | gaanM watH khaL naatL | measuring, measurement | |
เขี้ยว | khiaaoF | eyetooth; fang; canine | |
ความยาว | khwaamM yaaoM | geometric length | |
ลำตัว | lamM dtuaaM | torso | |
อุ้งตีน | oongF dteenM | paw of an animal | |
จนถึง | johnM theungR | until; until reached; until you reach; 'till | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ชั่งน้ำหนัก | changF namH nakL | to measure an object's mass; to weigh | |
ตัว | dtuaaM | [of an insect or animal, or of a human carnally] a body | |