for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไตร dtraiM |  |
| contents of this page | |
| 1. | tri-; three; great; superb |
| 2. | [written Thai] [often preceded by ตรึก  ] to examine; to approximate; to count |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไตฺร |
| IPA | traj |
| Royal Thai General System | trai |
| 1. [adjective, formal, loanword, Pali] | |||
| definition | tri-; three; great; superb | ||
| examples | ธงไตรรงค์  | thohngM dtraiM rohngM | the official Thai flag of three colors originated by King Mongkut or King Rama VI. Red represents the Kingdom; white religion; and blue, the King |
| ชำระพระไตรปิฎก | chamM raH phraH dtraiM bpiL dohkL | to revise, amend and clarify พระไตรปิฎก (the Tripitaka) | |
| พระไตรปิฎก | phraH dtraiM bpiL dohkL | [formal term] the Pali cannon or Tripitaka—a collection of scriptures, originally recorded from oral traditions in the 1st century B.C., divided into one of three parts (ปิฎก [Pitaka]): sermons (Sutta Pitaka), the rules of the Buddhist order (Vinaya Pitaka), and several treatises on philosophy and psychology (Abhidhamma Pitaka) | |
| ไตรปิฎก | dtraiM bpiL dohkL | the Tripitaka; three-part Buddhist teachings | |
| ไตรจักร | dtraiM jakL | the Hindu three worlds (Bhuloka, Antarloka, and Sivaloka) | |
| ไตรลักษณ์ | dtraiM lakH | three general characteristics of existence | |
| ไตรมาส | dtraiM maatF | three months; quarter (of a year) | |
| หอไตร | haawR dtraiM | building housing scriptures (in a temple) | |
| ไตรภาคี | dtraiM phaaM kheeM | three-party; tripartite; trilogy | |
| ไตรภาค | dtraiM phaakF | [is] in three-part series; a trilogy | |
| ไตรมาส | dtraiM maatF | reporting quarter of a business or entity | |
| 2. [verb, intransitive, poetic, ancient] | |||
| definition | [written Thai] [often preceded by ตรึก ] to examine; to approximate; to count | ||
online source for this page