Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โก่ง go:hngL |
contents of this page | |
1. | to arch; to bend (upward); [of price] to raise; to inflate |
2. | [of a straight object] bent upward; arched; [of price] inflated |
Royal Institute - 1982 | ||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โก่ง |
IPA | kòːŋ |
Royal Thai General System | kong |
1.  [verb, transitive, colloquial] | |||
definition | to arch; to bend (upward); [of price] to raise; to inflate | ||
examples | โก่งราคา | go:hngL raaM khaaM | to raise the price |
ลุ้นตัวโก่ง | loonH dtuaaM go:hngL | to cheer passionately | |
เบรกตัวโก่ง | braehkL dtuaaM go:hngL | to apply the brakes; brake; make an emergency stop | |
ขาโก่ง | khaaR go:hngL | [is] bowlegged | |
sample sentence | เด็กชายสองคนกำลังหาบน้ำจนหลังโก่ง เดินตุปัดตุเป๋ตรงมาที่บ้าน dekL chaaiM saawngR khohnM gamM langM haapL naamH johnM langR go:hngL deernM dtooL bpatL dtooL bpehR dtrohngM maaM theeF baanF "The two young boys are carrying a load of water on a pole; they sway back and forth as they walk straight to the house." | ||
2.  [adjective, colloquial] | |||
definition | [of a straight object] bent upward; arched; [of price] inflated | ||