![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พ่วงท้าย phuaangF thaaiH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พ่วง-ท้าย |
IPA | pʰûːaŋ tʰáːj |
Royal Thai General System | phuang thai |
[verb, intransitive] | |||
definition | to be appended; to trail | ||
components | พ่วง ![]() ![]() | phuaangF | to append; connect; to tow |
![]() ![]() | thaaiH | at the back; at the end | |
sample sentence | และการที่มีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายพ่วงท้ายมานั้น เป็นการแทงกั๊ก ![]() laeH gaanM theeF meeM singL sakL sitL thangH laaiR phuaangF thaaiH maaM nanH bpenM gaanM thaaengM gakH "And, the fact that the phrase concludes with “all that is sacred in this world” is a matter of hedging one’s bets (or mitigating one’s risk)." | ||