for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถึงฝนจะตก แต่ก็ยังร้อนอยู่ดี theungR fohnR jaL dtohkL dtaaeL gaawF yangM raawnH yuuL deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ถึง-ฝน-จะ-ตก-แต่-ก้อ-ยัง-ร้อน-หฺยู่-ดี |
| IPA | tʰɯ̌ŋ fǒn tɕàʔ tòk tɛ̀ː kɔ̂ː jaŋ rɔ́ːn jùː diː |
| Royal Thai General System | thueng fon cha tok tae ko yang ron yudi |
| [example sentence] | |||
| definition | "Although it rains, it's still hot." | ||
| components | ถึง  | theungR | even if...; although... |
 ฝน | fohnR | rain | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ตก | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ก็ | gaawF | even; still | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ร้อน | raawnH | [of temperature] [is] hot | |
| อยู่ดี | yuuL deeM | anyhow; anyway; still; just like that; in spite of everything, contrary to expectations, paradoxically | |
online source for this page