Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ยิงกระสุนนัดเดียวได้นกสองตัว yingM graL soonR natH diaaoM daiF nohkH saawngR dtuaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ยิง-กฺระ-สุน-นัด-เดียว-ได้-นก-สอง-ตัว |
IPA | jiŋ kràʔ sǔn nát diːaw dâj nók sɔ̌ːŋ tuːa |
Royal Thai General System | ying krasun nat diao dai nok song tua |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "To kill two birds with one stone (bolt, sling, etc.)" | ||
categories | |||
components | ยิง | yingM | to fire or shoot (a gun) |
กระสุน | graL soonR | a bow used for shooting dried mud balls | |
นัด | natH | an appointment; a date; a rendezvous | |
เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
นก | nohkH | bird | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |