Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อย่าผัดวันประกันพรุ่ง yaaL phatL wanM bpraL ganM phroongF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺย่า-ผัด-วัน-ปฺระ-กัน-พฺรุ่ง |
IPA | jàː pʰàt wan pràʔ kan pʰrûŋ |
Royal Thai General System | ya phat wan prakan phrung |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "Never put off till tomorrow what can be done today. " — "Don't put off today by pledging tomorrow." — don't procrastinate | ||
categories | |||
components | อย่า | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't |
ผัด | phatL | to ask for a delay; to postpone | |
วัน | wanM | day | |
ประกัน | bpraL ganM | to insure; guarantee | |
พรุ่ง | phroongF | tomorrow, the next day, the following day | |