for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความละอายและเกรงกลัวต่อบาป khwaamM laH aaiM laeH graehngM gluaaM dtaawL baapL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-ละ-อาย-และ-เกฺรง-กฺลัว-ต่อ-บาบ |
| IPA | kʰwaːm láʔ ʔaːj lɛ́ʔ kreːŋ kluːa tɔ̀ː bàːp |
| Royal Thai General System | khwam laai lae kreng klua to bap |
| [noun, phrase, formal] | |||
| definition | conscience; moral sense; scruples; sense of right and wrong | ||
| categories | |||
| components | ความละอาย | khwaamM laH aaiM | shame |
 และ  | laeH | and | |
| เกรง | graehngM | [is] afraid; fearful; inspired with awe; respectful of; fearful; filled with reverence | |
| กลัว | gluaaM | [is] afraid (of); scared; frightened | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| บาป | baapL | sin; demerit; evil; wrongdoing | |
| related words | ผิดชอบ | phitL chaawpF | the consciousness that helps you tell right from wrong |
| มนุษยธรรม | maH nootH saL yaH thamM | humaneness; compassion | |
| มโนธรรม | maH no:hM thamM | conscience | |
| หิริโอตตัปปะ | hiL riL o:htL dtapL bpaL | conscience; sense of shame; sense of right and wrong | |
online source for this page