![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทรงพระกรุณา sohngM phraH gaL rooH naaM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ซง-พฺระ-กะ-รุ-นา |
IPA | soŋ pʰráʔ kà rúʔ naː |
Royal Thai General System | song phra karuna |
[verb, intransitive, phrase, formal] | |||
definition | [royal use only] to deign; graciously pleased | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | sohngM | [royal use only] [prefix which transforms common verbs (and sometimes nouns) into the verbs (and nouns) for royal language showing actions of mounting (a horse) or holding (an object), etc. The meanings will depend on such ensuing verbs.] |
![]() ![]() | phraH | [a title or prefix word used with a most revered person, place, or object] royal | |
กรุณา ![]() | gaL rooH naaM | benevolent; merciful; kind | |