![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตอนที่ผมเจอนายอุดมนั้น เขากำลังจะไปตลาด dtaawnM theeF phohmR juuhrM naaiM ooL dohmM nanH khaoR gamM langM jaL bpaiM dtaL laatL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตอน-ที่-ผม-เจอ-นาย-อุ-ดม-นั้น-เขา-กำ-ลัง-จะ-ไป-ตะ-หฺลาด |
| IPA | tɔːn tʰîː pʰǒm tɕɤː naːj ʔùʔ dom nán kʰǎw kam laŋ tɕàʔ paj tà làːt |
| Royal Thai General System | ton thi phom choe nai udom nan khao kamlang cha pai talat |
| [example sentence] | |||
| definition | [spoken by a male] "Nai Udom was going to the market when I met him." | ||
| categories | |||
| components | ตอน ![]() | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronoun] when | |
ผม ![]() | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
เจอ ![]() | juuhrM | to encounter; to meet or see (someone) | |
นาย ![]() | naaiM | Mr. | |
อุดม ![]() | ooL dohmM | Udom [a Thai male given name] (ideal, principle) | |
นั้น ![]() | nanH | then; at that time; during those days (indicating past tense) | |
เขา ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| กำลังจะไป | gamM langM jaL bpaiM | <subject> is about to go; <subject> was about to go | |
ตลาด ![]() | dtaL laatL | market; marketplace | |

online source for this page