Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่อยู่ครับ...ออกไปได้ร่วมสิบนาทีแล้ว maiF yuuL khrapH aawkL bpaiM daiF ruaamF sipL naaM theeM laaeoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-หฺยู่-คฺรับ-ออก-ไป-ได้-ร่วม-สิบ-นา-ที-แล้ว |
IPA | mâj jùː kʰráp ʔɔ̀ːk paj dâj rûːam sìp naː tʰiː lɛ́ːw |
Royal Thai General System | mai yu khrap ok pai dai ruam sip nathi laeo |
[example sentence] | |||
definition | "No, he went out almost 10 minutes ago." | ||
categories | |||
components | ไม่อยู่ครับ | maiF yuuL khrapH | [spoken by male] "(I was) not in." |
ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
ร่วม | ruaamF | nearly; almost; about; approximately | |
สิบ | sipL | ten; the number or quantity ten | |
นาที | naaM theeM | [in time, of time] a minute | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |