thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อก่อนผมเคยอยู่สามเสน แต่ผมมาอยู่บางกะปิหกเดือนแล้ว
meuuaF gaawnL phohmR kheeuyM yuuL saamR saehnR dtaaeL phohmR maaM yuuL baangM gaL bpiL hohkL deuuanM laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-ก่อน-ผม-เคย-หฺยู่-สาม-เสน-แต่-ผม-มา-หฺยู่-บาง-กะ-ปิ-หก-เดือน-แล้ว
IPAmɯ̂ːa kɔ̀ːn pʰǒm kʰɤːj jùː sǎːm sěːn tɛ̀ː pʰǒm maː jùː baːŋ kàʔ pìʔ hòk dɯːan lɛ́ːw
Royal Thai General Systemmuea kon phom khoei yu samsen tae phom ma yu bangkapi hok duean laeo

 [example sentence]
definition
"Formerly I used to live in Samsen but I have been living in Bangkapi these last six months."

categories
componentsเมื่อก่อนmeuuaF gaawnLformerly; previously; before; earlier
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
เคยอยู่kheeuyM yuuLused to be (located at); once was (located at)
สามเสนsaamR saehnRSamsen
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
มาอยู่maaM yuuLhas come to be (located at)
บางกะปิbaangM gaL bpiL[administrative district of Bangkok] Bang Kapi
หก hohkLsix; the number or quantity six
เดือน deuuanMmonth
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2019 4:26:36 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.