Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนที่อยู่ในบ้านนั้นจะย้ายออกไปในไม่ช้า khohnM theeF yuuL naiM baanF nanH jaL yaaiH aawkL bpaiM naiM maiF chaaH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-ที่-หฺยู่-ไน-บ้าน-นั้น-จะ-ย้าย-ออก-ไป-ไน-ไม่-ช้า |
IPA | kʰon tʰîː jùː naj bâːn nán tɕàʔ jáːj ʔɔ̀ːk paj naj mâj tɕʰáː |
Royal Thai General System | khon thi yu nai ban nan cha yai ok pai nai mai cha |
[example sentence] | |||
definition | "The people who live in that house will move out soon." | ||
categories | |||
components | คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
นั้น | nanH | [suffix indicating a specific single entity] the | |
จะย้าย | jaL yaaiH | will move; will transfer | |
ออก | aawkL | [resultative grammatical marker; directional auxiliary meaning "away" or "out"] | |
ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
ในไม่ช้า | naiM maiF chaaH | in a short time; soon; shortly | |