Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ว่าแต่เขา อิเหนาเป็นเอง waaF dtaaeL khaoR iL naoR bpenM aehngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ว่า-แต่-เขา-อิ-เหฺนา-เป็น-เอง |
IPA | wâː tɛ̀ː kʰǎw ʔìʔ nǎw pen ʔeːŋ |
Royal Thai General System | wa tae khao inao pen eng |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "The pot calls the kettle black." | ||
categories | |||
components | ว่าแต่ | waaF dtaaeL | as for |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
อิเหนา | iL naoR | Enau, the hero of an eponymous verse poem | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |