for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่ duuM chaangH haiF duuM haangR duuM naangM haiF duuM maaeF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดู-ช้าง-ไฮ่-ดู-หาง-ดู-นาง-ไฮ่-ดู-แม่ |
| IPA | duː tɕʰáːŋ hâj duː hǎːŋ duː naːŋ hâj duː mɛ̂ː |
| Royal Thai General System | du chang hai du hang du nang hai du mae |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "Like mother, like daughter." | ||
| categories | |||
| components |  ดู  | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) |
ช้าง  | chaangH | elephant; pachyderm; Elephas maximus | |
| ให้ | haiF | [auxiliary verb placed after a verb showing result] until; till; toward | |
| ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| หาง | haangR | tail | |
| ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| นาง | naangM | woman | |
| ให้ | haiF | [auxiliary verb placed after a verb showing result] until; till; toward | |
| ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
online source for this page