for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น้ำขึ้นให้รีบตัก naamH kheunF haiF reepF dtakL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น้าม-คึ่น-ไฮ่-รีบ-ตัก |
| IPA | náːm kʰɯ̂n hâj rîːp tàk |
| Royal Thai General System | nam khuen hai rip tak |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "Gather ye rosebuds while ye may, old Time is still a-flying; and this same flower that smiles today, tomorrow will be dying." — "Carpe diem." — "Hoist your sail when the wind is fair." — "Make hay while the sun shines." | ||
| categories | |||
| components |  น้ำ  | naamH | water; fluid; liquid |
| ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
| ให้ | haiF | to indicate; to demonstrate that...; to urge that... | |
| รีบ | reepF | to hurry | |
| ตัก | dtakL | to scoop; to ladle out | |
online source for this page