Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เรื่องกล้วย ๆ อย่างนี้ไม่ต้องมาถามผม reuuangF gluayF gluayF yaangL neeH maiF dtawngF maaM thaamR phohmR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรื่อง-กฺล้วย-กฺล้วย-หฺย่าง-นี้-ไม่-ต็้อง-มา-ถาม-ผม |
IPA | rɯ̂ːaŋ klûaj klûaj jàːŋ níː mâj tɔ̂ŋ maː tʰǎːm pʰǒm |
Royal Thai General System | rueang kluai kluai yang ni mai tong ma tham phom |
[example sentence] | |||
definition | "You don't need to ask me easy stuff like this." | ||
components | เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" |
กล้วย ๆ | gluayF gluayF | very easy; easy; effortless, a piece of cake | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
นี้ | neeH | this; these | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |