thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขอเพียงอย่าได้กระทำสิ่งใดที่ขัดต่อกฎหมาย เพราะไม่ให้เป็นชนวนนำไปสู่วิกฤตการณ์
khaawR phiiangM yaaL daiF graL thamM singL daiM theeF khatL dtaawL gohtL maaiR phrawH maiF haiF bpenM chaH nuaanM namM bpaiM suuL wiH gritL dtaL gaanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiขอ-เพียง-หฺย่า-ได้-กฺระ-ทำ-สิ่ง-ได-ที่-ขัด-ต่อ-กด-หฺมาย-เพฺราะ-ไม่-ไฮ่-เป็น-ชะ-นวน-นำ-ไป-สู่-วิ-กฺริด-ตะ-กาน
IPAkʰɔ̌ː pʰiːaŋ jàː dâj kràʔ tʰam sìŋ daj tʰîː kʰàt tɔ̀ː kòt mǎːj pʰrɔ́ʔ mâj hâj pen tɕʰá nuːan nam paj sùː wíʔ krìt tà kaːn
Royal Thai General Systemkho phiang ya dai kra tham sing dai thi khat to kot mai phro mai hai pen chanuan nam pai su wikritta kan

 [example sentence]
"Just don't do anything that will break the law because [you should do nothing] which would cause a crisis."

componentsขอ khaawRto ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?"
เพียง phiiangMonly; merely; up until the point; as much as; as far as; till; just until
อย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
กระทำgraL thamMto do; make; perform; carry out; act
สิ่งใดsingL daiManything; something
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ขัดต่อkhatL dtaawLcontrary to; be contradictory with; be in conflict with; go against
กฎหมายgohtL maaiRlaw
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ไม่ maiFnot; no
ให้เป็นhaiF bpenMto create; to be; be able to do something
ชนวน chaH nuaanMcause; what leads to an outcome
นำไปสู่namM bpaiM suuLto land; bring about to; go to be
วิกฤตการณ์wiH gritL dtaL gaanMcrisis; emergency

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/19/2021 7:08:59 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.