for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กราบบังคมทูลพระกรุณา graapL bangM khohmM thuunM phraH gaL rooH naaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺราบ-บัง-คม-ทูน-พฺระ-กะ-รุ-นา |
| IPA | kràːp baŋ kʰom tʰuːn pʰráʔ kà rúʔ naː |
| Royal Thai General System | krap bangkhom thun phra karuna |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to inform (The king, a Royal Highness); respectfully inform; tell (royal word) | ||
| categories | |||
| components | กราบ  | graapL | to prostrate oneself; to go down on the knees with palms pressed together; to pray; to pay obeisance |
| บังคม | bangM khohmM | [towards royalty] to pay obeisance | |
| ทูล | thuunM | to inform [a royal person]; to report | |
 พระ | phraH | [a title or prefix word used with a most revered person, place, or object] royal | |
| กรุณา | gaL rooH naaM | please; kindly assist | |
online source for this page