for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สิ่งที่ทุกพรรคการเมืองต้องตระหนักและเตรียมใจในเวลานี้ คือ การเร่งแก้ปัญหาต่าง ๆ singL theeF thookH phakH gaanM meuuangM dtawngF dtraL nakL laeH dtriiamM jaiM naiM waehM laaM neeH kheuuM gaanM rengF gaaeF bpanM haaR dtaangL dtaangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สิ่ง-ที่-ทุก-พัก-กาน-เมือง-ต็้อง-ตฺระ-หฺนัก-และ-เตฺรียม-ไจ-ไน-เว-ลา-นี้-คือ-กาน-เร่ง-แก้-ปัน-หา-ต่าง-ต่าง |
| IPA | sìŋ tʰîː tʰúk pʰák kaːn mɯːaŋ tɔ̂ŋ tràʔ nàk lɛ́ʔ triːam tɕaj naj weː laː níː kʰɯː kaːn rêŋ kɛ̂ː pan hǎː tàːŋ tàːŋ |
| Royal Thai General System | sing thi thuk phak kan mueang tong tranak lae triam chai nai wela ni khue kan reng kae panha tang tang |
| [example sentence] | |||
| definition | "The thing that all political parties need to become aware of and prepare themselves for is to expedite solving the various problems (which exist)." | ||
| components |  สิ่ง  | singL | [general term for] a thing; item |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| พรรค | phakH | group of people united by a common idea; [such as] a political party | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เมือง | meuuangM | city; nation; country; land; town | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ตระหนัก | dtraL nakL | to sense; realize; aware; conscious | |
| และ | laeH | and | |
| เตรียม | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
| ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
เวลา  | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เร่ง | rengF | [of speed] to accelerate; hurry; speed up; [of noise or sound] increase | |
| แก้ | gaaeF | to undo; remedy; mend; repair; cure; correct; counteract; rectify; quench; slake; relieve; edit | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| ต่าง ๆ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | |
online source for this page