for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาไล่ผมยังกะหมูกะหมา หาว่าไปทำเสียงดังรบกวนเขา khaoR laiF phohmR yangM gaL muuR gaL maaR haaR waaF bpaiM thamM siiangR dangM rohpH guaanM khaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ไล่-ผม-ยัง-กะ-หฺมู-กะ-หฺมา-หา-ว่า-ไป-ทำ-เสียง-ดัง-รบ-กวน-เขา |
| IPA | kʰǎw lâj pʰǒm jaŋ kàʔ mǔː kàʔ mǎː hǎː wâː paj tʰam sǐːaŋ daŋ róp kuːan kʰǎw |
| Royal Thai General System | khao lai phom yang ka mu ka ma ha wa pai tham siang dang ropkuan khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "He chased me out like I was an animal; he said that I was making too much noise and was disturbing him." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ไล่ | laiF | to chase; chase away | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ยังกะ | yangM gaL | as if; like; as; as though | |
| หมู | muuR | pork; meat of the pig | |
| กะ | gaL | to; with; also | |
หมา  | maaR | dog | |
| หาว่า | haaR waaF | to accuse; complain; argue that | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| เสียงดัง | siiangR dangM | [is] noisy; loud | |
| รบกวน | rohpH guaanM | to annoy; disturb; bother; trouble; irritate | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
online source for this page