![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ช้า ๆ ได้พร้าเล่มงาม chaaH chaaH daiF phraaH lemF ngaamM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ช้า-ช้า-ได้-พฺร้า-เล่ม-งาม |
IPA | tɕʰáː tɕʰáː dâj pʰráː lêm ŋaːm |
Royal Thai General System | cha cha dai phra lem ngam |
[example sentence, idiom] | |||
definition | [is] patient; take time to do a quality job; "Haste makes waste." [lit.] "Slowly makes the blade beautiful." | ||
categories | |||
components | ช้า ๆ ![]() | chaaH chaaH | [is] very slow; very slowly |
![]() ![]() | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
พร้า ![]() | phraaH | a big curved knife; a jungle sickle; a scythe | |
เล่ม ![]() | lemF | [numerical classifier for books and things with handles, such as carts, sharp metal objects such as scissors and knives, oars, candles] | |
![]() ![]() | ngaamM | [is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete | |