for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แรงกระเพื่อมนี้ย่อมไม่เป็นผลดีต่อเสถียรภาพและเอกภาพของรัฐบาล raaengM graL pheuuamF neeH yaawmF maiF bpenM phohnR deeM dtaawL saL thiianR raH phaapF laeH aehkL gaL phaapF khaawngR ratH thaL baanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แรง-กฺระ-เพื่อม-นี้-ย่อม-ไม่-เป็น-ผน-ดี-ต่อ-สะ-เถียน-ระ-พาบ-และ-เอก-กะ-พาบ-ของ-รัด-ถะ-บาน |
| IPA | rɛːŋ kràʔ pʰɯ̂ːam níː jɔ̂ːm mâj pen pʰǒn diː tɔ̀ː sà tʰǐːan rá pʰâːp lɛ́ʔ ʔèːk kà pʰâːp kʰɔ̌ːŋ rát tʰà baːn |
| Royal Thai General System | raeng kraphueam ni yom mai pen phon di to sathianra phap lae ekka phap khong ratthaban |
| [example sentence] | |||
| definition | "This upheaval may not bode well for the stability and unity of the government." | ||
| components | แรงกระเพื่อม | raaengM graL pheuuamF | upheaval; turmoil; confusion |
 นี้  | neeH | this; these | |
| ย่อม | yaawmF | can; naturally; as a matter of course; inevitably | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ผลดี | phohnR deeM | good effect; positive or favorable effect | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| เสถียรภาพ | saL thiianR raH phaapF | [of finances, political regime, etc.] stability; constancy | |
| และ | laeH | and | |
| เอกภาพ | aehkL gaL phaapF | unity; cohesiveness; unanimity | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
online source for this page