![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขามีความแค้นที่คุกรุ่นอยู่ในใจตลอดเวลา khaoR meeM khwaamM khaaenH theeF khooH groonL yuuL naiM jaiM dtaL laawtL waehM laaM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-มี-คฺวาม-แค้น-ที่-คุ-กฺรุ่น-หฺยู่-ไน-ไจ-ตะ-หฺลอด-เว-ลา |
IPA | kʰǎw miː kʰwaːm kʰɛ́ːn tʰîː kʰúʔ krùn jùː naj tɕaj tà lɔ̀ːt weː laː |
Royal Thai General System | khao mi khwam khaen thi khukrun yu nai chai talot wela |
[example sentence] | |||
definition | "He is full of pent-up rage all the time." | ||
components | ![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
![]() ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
![]() ![]() | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
แค้น ![]() | khaaenH | to have feelings of malice, resentment, grudge or anger | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
คุกรุ่น | khooH groonL | to smolder; be wild with anger; be pent-up | |
![]() ![]() | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ในใจ![]() ![]() | naiM jaiM | mentally; in mind; mental | |
ตลอดเวลา![]() ![]() | dtaL laawtL waehM laaM | all the time | |