thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เราไม่ควรขโมยความคิดของผู้อื่นมาแอบอ้างว่าเป็นความคิดของตน
raoM maiF khuaanM khaL mooyM khwaamM khitH khaawngR phuuF euunL maaM aaepL aangF waaF bpenM khwaamM khitH khaawngR dtohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรา-ไม่-ควน-ขะ-โมย-คฺวาม-คิด-ของ-พู่-อื่น-มา-แอบ-อ้าง-ว่า-เป็น-คฺวาม-คิด-ของ-ตน
IPAraw mâj kʰuːan kʰà moːj kʰwaːm kʰít kʰɔ̌ːŋ pʰûː ʔɯ̀ːn maː ʔɛ̀ːp ʔâːŋ wâː pen kʰwaːm kʰít kʰɔ̌ːŋ ton
Royal Thai General Systemrao mai khuan khamoi khwam khit khong phu uen ma aep ang wa pen khwam khit khong ton

 [example sentence]
definition
"We should not steal the ideas of others and falsely claim that those ideas are our own."

componentsเรา raoMwe; us; our
ไม่ maiFnot; no
ควร khuaanM[auxiliary verb indicating] should; ought to; must
ขโมยความคิดkhaL mooyM khwaamM khitHplagiarize; to steal ideas; to crib
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ผู้อื่นphuuF euunLother people; others
มา maaMto come; <subject> comes
แอบอ้างaaepL aangFto refer stealthily; claim falsely
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เป็น bpenMto be; <subject> is
ความคิด khwaamM khitHan idea; thought; notion; thinking
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ตน dtohnMself; person; man; oneself

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/29/2024 5:37:21 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.